Equipo

Comezou a traballar como refaladora/subtituladora en directo en 2008 na canle de televisión belga VTM, tras un proxecto piloto coa Universidade de Amberes e VRT. En 2009 empezou a traballar na Universidade de Amberes impartindo refalado no Máster en Interpretación, ao tempo que continuou traballando para VTM como refaladora.

Na actualidade, Veerle segue a traballar en VTM e lidera un equipo de nove refaladores, ademais de realizar servizos de refalado interlingüístico como profesional autónoma. Forma parte do equipo ILSA e o seu traballo céntrase nas competencias dos refaladores interlingüísticos.

                               

                                                              

Universidade de Vigo Facultade de Filoloxía e Tradución | Despacho Newton 5 | Campus de Vigo As Lagoas | Ctra. de Marcosende | 36310 Vigo (España)
Back to top
Skip to content